한글, 자긍심의 색을 입다

Hangul with Pride

한글, 자긍심의 색을 입다

Hangul with Pride

한글, 자긍심의 색을 입다

Hangul with Pride

한글, 자긍심의 색을 입다.
성적소수자의 자긍심을 담은 최초의 전면 색상 적용 완성형 한글 서체

길벗체 프로젝트는 성적소수자 활동가이자 자긍심의 무지개를 고안한 길버트 베이커(1951~2017)를 기리며 만들어진
영문 서체 ‘길버트체(Gilbert Typeface)’의 한글판 서체입니다.
‘길벗체’라는 이름에는 길버트 베이커의 뜻을 잇는다는 의미와 동시에,
다양성을 존중하는 사회를 향한 여정(길)을 함께하는 ‘벗’의 의미도 담고 있습니다.

길벗체는 최초로 전면 색상을 적용한 완성형 한글 서체입니다.
대·소문자를 포함해 100자 안팎의 문자만 있으면 실생활에서 사용이 가능한 영문 알파벳과는 달리, 한글의 경우 완성형으로 쓰려면 최소 3,000자 이상의 문자가 필요합니다.
여기에 최대 11개의 색상을 한 글자에 담는 무지개 길벗체의 경우는 3,000자의 글자가 통일감 있게 보일 수 있도록
색상 조합 경우의 수를 다양하게 만들어 적용하며 부단히 실험하는 과정이 필요합니다.
이런 어려운 과정을 거쳐야 했기에 오랫동안 전면 색상을 적용한 완성형 한글 서체가 발표된 일이 없었습니다.
길벗체는 최초의 전면 색상 적용 완성형 한글 서체로서 성적소수자 자긍심의 상징을 한글 서체의 역사에 기록할 것입니다.

길벗체는 자긍심의 무지개에 담긴 뜻과 꼴을 계승하며, 연대의 의미를 담아 길버트체의 구조와 형식을 따릅니다.
또한 한 발 더 나아가, 트랜스젠더와 바이섹슈얼의 상징 색을 적용한 길벗체를 각각 추가로 출시하여 길벗체는 총 세 개의 서체 가족을 이루게 됩니다.
길벗체는 모든 이들의 존재를 있는 그대로 존중하고 지지하는 마음을 서체에 담아 전하고자 합니다.

2021년 1월 24일 트랜스젠더 길벗체와 바이섹슈얼 길벗체가 공식 출시되었습니다.

개발 이야기

제작자 소개

비온뒤무지개재단과 474명의 공동제작자가 제작하고
길벗체 개발팀 숲(배성우)과 제람(강영훈), 에이미, 김수현, 김민정, 임혜은, 강주연, 신예림이 개발한 길벗체 3종은
누구나 평등하고 자유롭게 사용할 수 있도록 무료로 배포됩니다.

책임개발자


숲(배성우)은 서울을 기반으로 하는 서체 디자이너다.
곧은장군체, 버들체, 농인과 청인 사이의 소통을 돕는 서체 핑폰(Finger Font), 다양한 이들의 삶과 정체성을 응원하는 길벗체 등 사회적 의미를 담은 한글 서체를 만들었다.
현재 주식회사 산돌에서 서체 디자이너로 일하고 있다.

제람(강영훈)은 제주를 기반으로 하는 시각예술활동가이자 연구자, 교육자다.
우리 사회의 다양한 '작은 목소리에 큰 힘을 부여하는(small voice with a big impact)' 작업을 한다.
청소 노동자, 성소수자 군인, 난민 등의 목소리를 조명하는 작업을 꾸준히 했다. 현재 계원예술대학교와 제주 한라대학교에서 시각디자인을 가르친다.

공동제작자


갓길 강나위(차가운새벽) 강남규 강다영 강민경 강서희 강영훈 강지은 강한 강현주 경은병욱 고금숙 고조은아 고주영 공주영 곽나현 곽수진 구영모 구혜진 권김현영 권세윤 권예하 권혁주 권혜진 규현 금태섭 김기민 김기홍 김기훈 김나혜 김난슬 김느루 김다은 김다혜 김도영 김도형 김동현 김동환 김라현 김명철 김미란 김민석 김민수 김민숙 김민재 김박동학 김보명 김보성 김비 김상국 김서분 김선호 김세종 김소유 김소윤 김솔 김수정 김시원 김신아 김유정 김유정 김유진 김유진 김은서 김은희 김은희 김인주 김정민 김정엽 김정희 김종윤 김준수 김지민 김지선 김지수 김지영 김지학 김지한 김지혜 김진리 김찬영 김태완 김태은 김태호 김현지 김형은 김혜미 김혜순 김호 김효임 김효주 김효진 김훈석 김희원 나림다 나무아래 나빌레라 나희경 남은주 남희주 내이름은나무 냥냥펀치 너나나나 노란페미 노르은자 노선이 노승훈 노엘 노혜경 누피카 대비 김 더께더께 동그랑 류부영 류소연 류영재 류진희 류호정 리오 마그 마법사 맥설윤정 모니카 목소 문이진 문준성 물고기 뮤즈 민보연 민지현 밍갱 박가진 박기남 박다정 박다현 박동신 박란 박병도 박선의 박성연 박세중 박시현 박시호 박영서 박원규 박유진 박윤준 박재연 박재현 박재현 박정윤 박정화 박정훈 박종웅 박지우 박지윤 박지윤 박진우 박채란 박천일 박태근 박태훈 박하서 박현근 박희연 방선일 배샛별 배윤주 백승열 백영경 변준석 변희수 비비새시 서동욱 서설믜 서지혜 서지훈 서진석 서한솔 성미선 성채 소보미 소심흑심 소이언 손영국 손정민 손희정 송슬기 송해림 신민정 신상하 신수정 신아이린 신영주 신예선 신요조 신한나 신혜림 신혜정 아콘네 안녕바다 안병구 안소연 안수진 안연정 안희제 앤드류 잭슨 양승욱 양윤전 양인숙 양창아 양해민 어떤바람 엄세하 엄지효 에대표 엔틸드 여미지 여혜진 오늘 오빛나리 오수경 오영식 오유진 오은 오은지 오재현 오지수 오창록 옥지민 온스(OUNCE) 올리 왕윤정 우유진 우정훈 위선영 유동민 유명희 유민지 유상근 유성원 유시경 유재훈 유진아 유진하 윤민지 윤소윤 윤슬 윤이든 윤자연 윤정빈 윤캔디 윤혜진 으네 은유 은정서호재석 은하선 이경민 이기철 이다겸 이동현 이동훈 이래은 이마로 이명화 이민주 이병헌 이산 이상미 이선영 이선화 이성엽 이성휘 이소 이수정 이수지 이수진 이슬기 이승한 이시은 이시진 이용관 이원광 이유성 이윤경 이은이 이은주 이은진 이의영 이재성 이정모경 이정주 이조은 이종혁 이주현 이주희 이지용 이지호 이찬우 이창기 이창선 이충열 이하나 이현주 이혜민 이효민 이후북스 이희옥 일하는전공의 임경지 임규섭 임수민 임인자 임현주 자캐오 장국화 장미현 장샛별 장선영 장성연 장윤정 장일안 장주성 전계도 전상현 전혜린 전희경 정경선 정동규 정미정 정민 정상순 정상인 정성광 정아름 정예 정예빈 정우주 정은영 정재은 정진주 정황기 조서연 조수미 조은영 조재율 조준기 조한주 조혜련 조화연 주선하 주승리 주예린 주피터 지민 진형기 차다온 차돌바우 차우진 차태권 찬서 천주희 천혜정 최명선 최병엽 최샘이 최선영 최욱준 최은서 최재혁 최지수 최진아 최진주 최혜영 최효진 최희정 태은태규 판이 푸른해가서로 하윤수 한상구 한재현 한정태 한지영 한채윤 허민 허오영숙 허완 허윤 허지영 허훈 현수 형두호 호와호 홀릭(선우) 홍경민 홍기훈 홍성수 홍성아 홍수정 홍은표 홍지원 홍혜은 황고운 황다희 황선애 황재원 황재현 황정아 황정호 황혜준 흑백그림 희성 히진 힐다 Heezy Yang Jenny Doe LENTO MECO Rosaline Jung Samie Kim Yoon 강정친구들 극단 Y 극단 북새통 기지재단 꿈꾼문고 녹색당 뜻밖의 상담소 라라스쿨 레인보우스토어 로뎀나무그늘교회 무지개무무 무지개신학교 문화기획 봄눈 미미시스터즈 바람컴퍼니 부너미 사람과공감 사회적협동조합 사람마음 상어출판사 생활공동체다양성연구회 타래 서울대저널 서울시립동작청소년성문화센터 더하기 섬돌향린교회 성소수자부모모임 성폭력 근절을 위한 지리산여성회의 숙명여자대학교 퀴어모임 큐훗 스튜디오 하프-보틀 아는언니들 아주 작은 페미니즘학교 탱자 안남인권연대 알파오메가 양둥이하우스 여주사람들 용산나눔의집 위키드위키 유기농펑크 유티피커피 인디스페이스 정치하는엄마들 제주퀴어문화축제조직위원회 진보당 퀴어워요 창작그룹 노니 책방달리봄 책방심다 콜렉티브 뒹굴 크롬랩 파주타이포그라피배곳(PaTI) 사회적약자동아리 도파민 페미니스트 연극인 연대 페페연구소 플랜Q 필름고모리 한국성적소수자문화인권센터

무지개 길벗체 3종 (길벗체 1.2) 다운로드

- 한글과 컴퓨터는 컬러 서체 표현을 지원하지 않아 길벗체가 흑백으로 표현됩니다.
- MS office 365에서는 구동 가능하나, 일부 window 환경에서 구동되지 않을 수 있습니다.
보완작업이 진행 중이며 계속해서 공지드리겠습니다.
길벗체1.2 사양

OTF
Adobe Korea 9-Supplement 0
한글 2,982자, 라틴 문자 52자, 숫자 10자, 문장 부호 129자, 총 3,173자

Win, Mac OS
한글-가변폭 / 영문-가변폭
유니코드

크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 (CC BY-SA) 2.0 라이선스
저작자와 출처를 표시하면 상업적 이용이 가능하고,
길벗체를 변경하거나 길벗체를 이용해 2차 저작물을 만들어도 됩니다.
다만, 길벗체는 길벗체 공식 웹사이트(rainbowfoundation.co.kr/gilbeot)에서만 내려받을 수 있고, 재배포를 제한합니다.

대체 글립 적용
성소수자 혐오표현을 사용하면 그 단어의 색상이 사라집니다.
(단, 대체 글립은 Adobe 계열의 프로그램에서만 사용 가능합니다.
이 기능은 상징적으로 ‘똥꼬충’이라는 단어에만 적용했습니다.)

길벗체 설치 요령

길벗체를 여러분의 컴퓨터에 설치해서 사용해보세요.

윈도우 환경에서는 다음 순서대로 설치하면 됩니다.
1. 길벗체 파일을 다운로드 받습니다.
2. 다운로드 받은 ‘길벗체.otf’ 파일을
3. 내 컴퓨터 - C 드라이브 - 윈도우즈 - 폰트 (C:Windows/Fonts)로 이동합니다.
4. ‘폰트’ 폴더에 다운로드 받은 길벗체 파일 (Gilbeot-rainbow.otf / Gibeot-TG.otf / Gilbeot-BI.otf)를 복사하여 붙여넣기 합니다.

맥 환경에서는 설치가 더 간단합니다.
다운로드 받은 서체 파일을 더블 클릭하면 서체 미리보기 창이 뜨고, 우측 하단의 ‘Install Font / 서체 설치’ 버튼을 누르면 완료됩니다.

사용 환경
길벗체는 컬러 데이터 속성까지 포함하는
SVG(Scalable Vector Graphics) 형식의 SVG-OTF 폰트입니다.
현재 Windows 10, macOS 10.14 Mojave 이상에서 사용이 가능합니다.
(환경 설정이 중요합니다. 이보다 오래된 버전에서는 길벗체가 흑백으로 나타납니다.)
1. Adobe Apps (Mac, Windows 가능): InDesign CC 2019+, Illustrator CC 2018+, Photoshop CC 2017+ 이상, Pages 6.0, Numbers 4.0, and Keynote 7.0 이상
2. MS office 365 (Mac Word, Excel, Powerpoint 가능 / Window Word 가능)